文章目录
- 1.tsumabuki Satoshi(Qρ)(fψ)(Mρ)(cψ,nψ)
- 2.Suda masaki(Jiān)(tián)(Jiànɡ)(Huρ)
- 3.堀北真希(克)(比奇)(津)(克)
- 4.阿拉卡基·尤伊(xρn)(尤安)(吉埃)(yρ)
- 5.(姚)(上海)(万)(北京)
#刘玉宁误叫许凯成的名字#这样一个俱乐部的死亡其实发生在800多万人的直播间。虽然只属于知道的范畴,但他们并不认为第一时间打电话给许凯成(诚)许凯品有什么不妥。
学了之后发现【/s2/】疾驰【/s2/】和【/s2/】嫁妆【/s2/】这两个词正好对应更好和就业。果不其然,有些词留下了特定的短语,一时之间真的不容易辨认,是九年义务教育的鱼和石锤。
说到念错名字,不仅是中文名字容易念错,还只是停留在相对生僻字上。一些日本电影明星的名字以各种奇怪的方式发音。
1.tsumabuki Satoshi(Qρ)(fψ)(Mρ)(cψ,nψ)
日本人:木勇,妻子和丈夫
假名:つまぶきさとし
罗马吉:津马武吉
津木聪的颜真的经得住岁月的洗礼,年轻时也是妥妥的小鲜肉。
Tsumabuki Satoshi一出现在侦探唐人街第三中学,一句“情侣木聪”就不知从哪里冒出来,瞬间让人捧腹大笑。
适当地改变了他妻子和丈夫的姓氏。是的,没错!冢本聪的姓是他的妻子和丈夫穆,他的单名是丛。
2.Suda masaki(Jiān)(tián)(Jiànɡ)(Huρ)
日本人:菅田将晖
假名:すだまさき
罗马吉:菅田将晖
一直称菅田将晖为关天江蕙的收藏。【/s2/】作为3年“温柔人渣”的A班班主任,小心被当成嫌疑人。
只有当“侃”字真正出现在“漠视人命”这个成语中时,才会恍然大悟,原来是念Ji ā n。
3.堀北真希(克)(比奇)(津)(克)
日本人:堀北真希
假名:ほりきたまき
Romaji: Hori kita maki
绝北镇西,绝北镇西,绝北镇西,堀北真希的傻分不清楚。我以为他们都念爵,没想到“k”字被拆分了。
4.阿拉卡基·尤伊(xρn)(尤安)(吉埃)(yρ)
日语:Aragaki Yui
假名:ぁらがきゆぃ
罗马吉:阿拉卡基·尤伊
当我第一次看到这个名字时,我突然想到了白夜之旅中的警察笹川村上润三。同样的一句话是,我读不出欢错。我怎样才能读懂恒?
直到有一天有人告诉我袁的发音是yuán,脑海中的新华字典瞬间更新。然后顺便也查了一下笹垣,在看到拼音的那一瞬间,笹垣(t)Hiroshi(Yuán)Hiroshi(R1 n)III(sān)意识到自己看了一本假书。
5.(姚)(上海)(万)(北京)
日本名字:药剂师丸山
假名:やくしまるひろこ
romagi:Yakushi Maruhiro
字字皆知,合起来就成了药丸超细产品。关键是容易阅读。
容易叫错的名字远不止这些,生僻字可能情有可原,但有些确实是因为名字略显别扭或陌生,其他陌生的名字也容易出现。
比如唱《爱情循环》的花泽香菜,从本土角度来看总是有点尴尬。当然,我们也可以理解,这是两种文化差异的碰撞。
以上名字有没有你经常叫错的?也许这一次,你会突然意识到他/她的名字是这样的。