筷子英语（英文英语）

筷子英语（英文英语）筷子英语(英语英语)

疫情以来，国家一直倡导使用“公筷公勺”，以更好地保护自己和他人，防止疾病传播。那“筷子”用英语怎么说呢？很多小伙伴理所当然地认为是公筷，这是不对的。这里有一个小研究来解释它有什么问题:

公筷≠公筷

很多朋友会认为公是“公，公”筷子就是公筷和公筷。翻译成公筷是理所当然的事。错的是，公众强调任何人都可以使用，不限制特定人群。

公开宣判反对对法律的任何修改。

公众舆论反对对法律的任何修改。

我们需要提高公众对这种疾病的认识。

我们应该爱护公共设施。

那么“公筷”该怎么说呢？

“公筷”用英语怎么说？

其实“公筷”不是“公筷”，而是“人人用筷”，只服务于特定人群，也就是一起吃饭的人，所以正确的表述是上菜筷，其中上菜是“公”这个形容词，比如上菜勺上菜。

[示例]。

我建议我们应该使用筷子和勺子。我建议你用公筷公勺。

知道“公筷”的英文表达，你知道“一次性筷子”的英文怎么说吗？

1.一次性筷子

一次性“一次性”如:一次性手套、一次性口罩。

[示例]。

你喜欢餐馆里的一次性筷子吗？

在餐厅吃饭可以用一次性筷子吗？

2.一次性筷子

“一次性，一次性”

例如:一次性尿布一次性尿布

一次性相机

[示例]。

一次性筷子在带来便利的同时，也带来了巨大的浪费。

一次性筷子确实给我们带来了方便，但也造成了巨大的浪费。

你学会了吗？

图片来自包图网和专题图网。如涉及侵权，请参考。