文章目录
- 主要文章
- 中间产品
- 高级文章
前段时间，有个问题困扰着编辑部。是“四万张嘴”还是“四万张嘴”？
还好我们马上收到了粉丝的消息，专门帮我们普及了两个粤语常用词:
▲大多数人说“咩”和“咩”混淆了，其实应该是四万个“咩”嘴。“嗯”的意思是如此，如此。“当”就是“喜欢”的意思。这两个词有不同的发音和意思。
雅雅看完之后，马上问办公室的几个同事是否知道这两个字的区别，才发现很多人都是“只会说不会写(包括雅雅)”。
于是，雅雅此刻发了一条朋友圈，收集朋友写粤语表达时容易混淆或不清楚的词语。
从结果来看，确实有很多人分不清正字，所以这次丫丫整理了10个正字和大家分享一下！
看看以下情况会不会出现在你平时的对话中？
主要文章
01
词语的正确使用:
输入法:ga(大部分输入法不能打字，建议复制粘贴)
粤语拼写:gaa4
解释:
这个词在普通话里不适用。语气词“是”表示疑问或反问。
02
词语的正确使用:
输入法:ge
粤语拼写:go2
解释:
在广州话里是指示代词，所以:？？一个。
03
词语的正确使用:
输入法:ge
粤语拼写:ge3
解释:
是方言中的助词，相当于普通话中的“的”。
04
词语的正确使用:
输入法:ne
粤语拼写:nei1
解释:
指示代词，相当于“这个”。
05
词语的正确使用:
输入法:风扇
粤语拼写:faan1
解释:
这个词就是“反”。本义:回归，回归。
中间产品
01
词语的正确使用:
输入法:者
粤语拼写:dze1
解释:
语气词“仅此而已”的意思是“仅此而已”。
02
词语的正确使用:
输入法:bi
粤语拼写:bei2
解释:
布施之意，如:铸虎。
03
词语的正确使用:
输入法:chi
粤语拼写:ci1
解释:
木胶是把细叶冬青茎的内皮捣碎制成的，可以粘在鸟的羽毛上捕鸟。
04
词语的正确使用:
输入法:di
粤语拼写:di1
解释:
在方言中，它的意思是数量，或者一点点。
05
词语的正确使用:
输入法:e
粤语拼写:aak7
解释:
在方言里，就是欺骗的意思，比如:二人，二一，二一。
高级文章
01
词语的正确使用:
输入法:沈
广东:nam2
解释:
在方言里是“想”的意思:约的方式，约的方式。
扩展知识:
输入法:林
粤语拼写:lam1
解释:
“芽”的意思，如:花；还有“哄”的意思。比如慢慢来，你就接受了。
此外还有:lam3，意为“崩塌”，如:楼楼；围栏里全是车。
02
输入法:晒
粤语拼写:saai3
解释:
用方言来说，
1)借之为“全”，如:在黑暗中晒太阳；2)表示强调语气，“太”，如:不用，谢谢孙。
输入法:sai
粤语拼写:saai1
解释:
方言，废物；惯坏了；想念；故意贬低。
03
词语的正确使用:
输入法:豆
粤语拼写:tau2
解释:
指的是呼吸，窒息，如:窒息；指休息，如清晨。
04
词语的正确使用:
输入法:气
粤语拼写:kei4
解释:
意思是向神灵祈求祝福，表达想要得到某样东西或者实现某样东西的愿望。
05
输入法:xi
粤语拼写:hai2
解释:
“存在”的意思，比如:我听日本公司的。
输入法:xi
粤语拼写:hai6
解释:
“是”的意思。“铁”“铁”“铁”这几个字很容易混淆，这个字在粤语里是“是”的意思。
扩展知识:
输入法:xi
粤语拼写:hai6
解释:
用“部门”，部门的繁体字。
我们知道，很多时候人们聊天，只是想了解。但是我们成立了第六编辑部，整理这篇文章，让想学粤语的人可以学习正确的正字法。
虽然我们知道有些字很难打，甚至打不出来，但我们还是希望用粤语的人能知道正确的字怎么写。
而且我们知道，很多情况下，大家所知道的正字法字符可能是不一样的。如果你的朋友不同意以上正字，或者有什么正字不清楚的地方，请在留言区留言，和你的朋友讨论！
本文参考:粤语语音词典、康熙词典、新华词典等。