波斯语课军官最终结局(波斯语课军官学习波斯语的原因)

看完《波斯语课》两周了,还是没从电影走出来,准确的说,还是没从电影的结局中缓过来。

《波斯语课》这个电影,按理来说,对我这个历史学的一塌糊涂的人来讲,很难产生吸引力,机缘巧合,以为是个幽默喜剧,就跑去看了。故事紧张刺激,结局也出人想象。

德国纳粹时期,一批又一批犹太人被俘虏。故事的主人公是个犹太人,叫吉尔斯。在被压往集中营的路上,同行的犹太人以一本波斯语书为交换,求吉尔斯分给他半个三明治。说起来,这本书算是后续故事的开始了。

谎称波斯人的吉尔斯,侥幸逃过被击毙的厄运,因为德国党卫军的某位军官想要学习波斯语。暂时死里逃生的吉尔斯陷入了更加艰难的境地:白天在食堂工作,晚上去教授军官波斯语。同样对波斯语一窍不通的吉尔斯需要在工作的时候不停的编造一些词汇。

军官一直警告吉尔斯,如果被查出他是在说谎后果很严重,所以当在一次野餐时,专心切面包的吉尔斯,在被问及“树”的表述时,脱口而出“拉支”。而在之前他告诉军官面包的波斯语是“拉支”。

疑心的军官大怒,当众殴打吉尔斯之后把他丢到石场工作,还专门挑选了一直和吉尔斯作对的党卫军来恶意殴打吉尔斯。身体被过分摧残的吉尔斯,故意用编造的波斯语表达出“妈妈,想家”等,军官在听到这些后,对吉尔斯的猜忌完全消失,甚至请医生来为他治病。

在之后,对吉尔斯的信任倍增,还会和他聊起自己战争结束后的打算。

还跟吉尔斯打赌,说不会让他死,赌十罐肉罐头,所以在最后,德国濒临失败,军官谋划从德国逃到伊朗,在离开集中营的时候还不忘从集中营救出吉尔斯,与他在树林分开。

故事的结尾,吉尔斯获救,而军官因为说着一口编造的波斯语被真波斯人识破并被抓捕。

记得最后一个镜头,吉尔斯哽咽的背出2840个受害者名字。(吉尔斯在编造波斯语时,正巧被军官安排记录罪犯信息,聪明的吉尔斯将犹太同胞的名字稍微更改并赋予含义,编造成波斯语)。

其实,在后来军官信任吉尔斯之后,一次又一次的解救了他。我甚至一度以为,最后,那个军官会活下来。

当军官说着一口假波斯语,被按在地上时那种无助、愤怒,也确实激发了我的同情。

我曾以为,这些举动,足以让他活下来。

电影里有一段对话,军官对吉尔斯说“你为什么要恨我,我没有杀人”

吉尔斯说“是的,你没有杀人,但你给杀人者提供了食宿和武器”

现实是客观又残酷的,只谈感情没有用,历史不会因为军官后来解救了吉尔斯就改变。

这部剧,震撼我的,是情节,是演技,更重要的是,编剧对历史的尊重。

(0)
上一篇 2022年7月9日
下一篇 2022年7月9日

相关推荐