A：Excuse me，my flight was delayed in Houston and I wasn’t able to catch my connecting flight. Can you help me?
对不起，我的航班在休斯顿延误了，我没能赶上转机。你能帮我吗？
B:I’m sorry to hear that. These things do happen from time to time. I’ll see what I can do. Can I see your flight confirmation number, madam?
听到这个消息，我很遗憾。这些事情确实会不时地发生。我去看看我能做些什么，女士，我可以看看您的航班确认号码吗？
A: Yes,here you go. There’s not gonna be any extra costs for this, is there?
给你看一下我的机票。改签会有额外费用产生吗？
B: No, don’t worry. There are no hidden fees. From your itinerary, I can see you are traveling to Milwaukee?
不，别担心，没有隐性费用。从你的行程中，我可以看到你要去密尔沃基旅行吗？
A: Yes, that’s correct.
是的。
B:Great city. Unfortunately, there are no more direct flights to Milwaukee today.
很不错的城市。很遗憾，今天已经没有直达密尔沃基的航班了。
A:What do you mean? I have to get there today.
你什么意思？我今天必须要去那边。
B:Hmm, on account of that what i can do is reroute you through Atlanta. After a short layover, You will be on your way to Milwaukee. It’s the fastest time that I can get you to Milwaukee. But the flight leave in four hours.
嗯，因此，我所能做的就是为您安排一张途径亚特兰大的机票，经停那里后将飞去密尔沃基。这是我能安排您到达密尔沃基的最快的行程，但飞机是在四个小时内才会起飞。
A: You want to me to wait four hours?
你的意思是我还需要等4个小时？
B: But if you think it is inconvenient, we do have other options. A flight is scheduled to go to Vancouver in less than an hour. This would be your best bet. But there are only aisle seats, Would that be ok with you.
但如果你觉得不方便，我们还有其他选择。有一班不到一小时就能飞往温哥华的。这将是你最好的选择。但只有过道的座位，你可以吗。
A: Yes, All right.
可以的。