1、A：你怎么这么不像话了。
B：我哪里不像话了。
A：美得不像话。
A: Why are you so shameful.
B: I’m not talking anymore.
A: It’s so beautiful.
2、A：我好像感冒了。
B：为什么会感冒啊？
A：因为看见你没有抵抗力。
A: I seem to have a cold.
B: Why can you catch a cold?
A: Because I see you have no resistance.
3、A：和你在一起我是有所图谋的。
B：你图我啥？
A：图你一辈子呗，还能图啥。
A: I have a plan to be with you.
B: What do you want me to do?
A: If you want to spend your whole life, what else can you do.
4、A：赶快夸我眼光好。
B：给我一个理由。
A：因为我看上你了，你真的好漂亮。
A: Praise me for my good taste.
B: Give me a reason.
A: Because I like you, you are really beautiful.
5、A：其实你可以不用想那么多。
B：什么？
A：想我就可以了。
A: In fact, you don’t have to think so much.
B: What?
A: Just think of me.
6、A：你可以帮我洗一个东西吗？
B：洗什么？
A：喜欢我。
A: Can you wash something for me?
B: What do you wash?
A: Like me.
7、A：你有时候应该很孤单吧。
B：为什么？
A：因为我的心里只有你一个人。
A: You should be lonely sometimes.
B: Why?
A: Because you are the only one in my heart.
8、A：给你变个魔术。
B：什么魔术？
A：变得更喜欢你。
A: I’ll do a trick for you.
B: What magic?
A: Become more like you.
9、A：昨天晚上睡得一点也不好。
B：怎么啦？
A：被子太轻压不住想你的心。
A: I didn’t sleep well last night.
B: What’s the matter?
A: The quilt is too light to hold your heart.
10、A：我教你游泳吧。
B：为什么要教我游泳？
A：因为我们马上就要坠入爱河了。
A: Let me teach you how to swim.
B: Why teach me swimming?
A: Because we’re about to fall in love.