【咬文嚼字】“镴”非“蜡”
杜 哉
《文艺报》总第1774期《诗歌后面是杂文》文中，有“说是‘投枪’，却变成了‘银样蜡枪头’”一语。“蜡枪头”是“镴枪头”之误。镴是锡铅合金，色银白，质较软，熔点低，用炭火即可将其熔化成液体，浇成薄板，用来做器具。旧时，浙东（别地如何不知）民间嫁女，必用镴甑、镴瓶、镴烛台、镴尿壶等作嫁妆。浙东民间盛黄酒的酒壶，也用镴做，细颈、筒体、长嘴、敞口卷边，形制极美。
蠟字简化成蜡了，镴字则没有简化，也无法依例简化。
2007-07-23选自《咬文嚼字》1999年合订本第7期