亭外,古道旁,
草地是绿色的,天空是蓝色的。
风在傍晚吹起柳笛,
日落之外的山。
天空的边缘,地球的角落,
一个亲密的朋友分崩离析。
一壶浑浊的酒会让你开心,
今晚和梦寒说再见。
亭外,古道旁,
草地是绿色的,天空是蓝色的。
风在傍晚吹起柳笛,
日落之外的山。
《永别了》是李叔同先生的代表作。
作品简单而优雅,是给朋友许的告别之作。
《告别》这首歌选自美国作曲家约翰·庞德·奥特威的歌曲《梦见家乡和母亲》。
这首略带伤感的歌曲在美国南北战争期间传遍了美国,也传遍了全世界。
在李叔同留学期间,日本词人犬童球溪用想家和想妈妈的旋律,写出了著名的《旅行的悲哀》。
另一方面,李叔同的《送别》是根据犬童球溪的《旅行忧伤》改编的,这是中国音乐史上的一部流行作品。
《再会》自出版以来,以其优美的旋律和真挚的情感感动了无数人。
芳草长亭,故人远,时光流逝,历久弥新。
从约翰·庞德·奥特威到犬童球溪,从犬童球溪到李叔同,他们一脉相承,谱写了人类告别的“三部曲”。