前天下午1点30分,正在收听中央之声广播的《广播中国》发现,在该时段播出的外挂节目《这一刻》中,主播李春在播报相关新闻时,将四川遂宁误读为“suí”宁。
图|网络
因此,作为一个多音字,“su√”和“suí”有两种读音,前者表示满意、意义和成功等。后者的意思是“隋(苏)”。用于“半身不遂”。正因如此,这个词的发音容易混淆、错别字、混淆,导致误读。
“在我之前,过去的时代在哪里?在我身后,未来的世代在哪里?。我想到天地,没有限制,没有尽头,我独自一人,眼泪掉了下来。”《幽州城楼上》的作者陈子昂,老家是遂宁下辖的一个县级市射洪。
但对“遂宁”地名的由来进行了考证,意为“和平与混乱”。“遂宁”之名从此开始。可以知道遂宁要取“苏√”的词义发音。
图|网络
很多播音圈的人都会注意记忆一些容易出错的地名的读音。但在播音中国看来,如果能在平时的新闻中,通过百度了解到一个新闻条目中的地名的来历(县市和少数有常用、常用特殊读音的乡镇级行政区),就会记得更准确、更牢固。对于每一个说口语的人来说,地名的发音只能一个一个积累。再举一个例子-
2020年3月27日,下午四点半,全国新闻联播主播庞莹在央广中国之声《新闻晚高峰》期间宣布了《这一刻》。不幸的是,江苏扬州的地名宝应(曲胜)被误读作应(尹平)。
为什么叫宝应?区域性地理杂志《中国地名》的出版,介绍了起源。唐上元三年,一位尼姑得了中国“八宝”,献给皇室。“安史之乱”平息后,唐肃宗被视为国宝,上谕将原安义县改名为宝应县,从此得名。“应该”的定义之一就是接受,比如被邀请、应聘、考试等。
图|网络
导致川中18市3州有一些容易出错的地名,广播中国在这里聚类提醒他们编播。
成都:琼莱、邛崃
泸州市:谷林县
德阳市:什邡市
乐山市:前(qián)与(jiā)江县是一个县。
南充市:阆中市。
眉山市:单玲(陵)县
宜宾市:君(jūn),连县(gǒng)。
广安市:华(huá)营(yíng)市
雅安市:泾县、兴(yíng)
很多主播在工作中需要接触大量的地名。如果能尽快完成“九州之旅”,熟悉“今日中国”,就会减少地名的发音错误。
作者|杨俊波
编辑|孙萧宁|编辑|王为民|陈晖