一叶扁舟在水面的诗句：“况吾与子渔樵于江渚之上。侣鱼虾而友麋鹿。驾一叶之扁舟。举匏尊以相属。”该诗句出自宋代苏轼的《前赤壁赋》。意思是何况我与你在江中的小洲打渔砍柴。以鱼虾为侣。以麋鹿为友。在江上驾着这一叶小舟。举起杯盏相互敬酒。
《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋。作于宋神宗元丰五年（1082）贬谪黄州（今湖北黄冈）时。此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感。以作者的主观感受为线索。通过主客问答的形式。反映了作者由月夜泛舟的舒畅。到怀古伤今的悲咽。再到精神解脱的达观。全赋在布局与结构安排中映现了其独特的艺术构思。情韵深致、理意透辟。在中国文学上有着很高的文学地位。并对之后的赋、散文、诗产生了重大影响。