【咬文嚼字】唐三藏原名怎么读

【咬文嚼字】唐三藏原名怎么读

李永隆

唐三藏一般人叫他唐僧，很少有人知道他的原名叫陈祎。2006年11月18日上午，上海东视新闻娱乐频道播出《智力大冲浪》节目。主持人程雷在讲到唐三藏的原名时，读成了“陈”。这就读错了。

“祎”美好，多用作人名。“祎”字只有一个读音“。可能是因为“祎”和“伟”都有一个“韦”字旁，所以程雷想当然地把“祎”念成了“”吧。

2007-08-10选自《咬文嚼字》2007年第3期