【咬文嚼字】“棱角”的读音
高 晟
电视连续剧《还珠格格》的主题歌开头第一句:“当山峰没有棱角的时候……”歌手将“棱”字唱成了,其实应该读作。
“棱”有三个读音,第一个读音是,有三个意思:1.物体的边角或尖角;2.威势;3.严峻。歌词里的“棱”显然是第一个意思,所以应读。
第二个是,用于“红不棱登”“花不棱登”“朴棱”等词语。
第三个是,也就是歌手错唱的音。这个音只用在“穆棱县”这个地名里。穆棱县位于黑龙江省牡丹江市东部、穆棱河上游。
2007-07-10选自《
咬文嚼字》1999年合订本第8期