1、我公民间素有“丹书不祥”之说。众所周知，古代除了坐在金銮殿的皇帝能用朱笔御批外，朱笔一般会被衙门用来记载罪犯的名籍，民间则有阎王爷用朱砂笔勾划生逝世簿之说，被朱笔勾掉的无疑被判了逝世刑。直到现在，被处以极刑的罪犯名字上都用红笔打一个“×”或“√”，因此人们十分忌讳用红笔写信，更忌讳收到用红笔写的东西。老百姓忌讳用红笔写的东西这是千百年商定俗成的传统，这种民俗已经深刻人心并被人们所遵守。可以说这只是一个传统和习惯而并非什么封建迷信。尽管为了某些须要红笔有着不可替代的作用和意义，但它只会用在一些特定的场所，例如老师阅卷评分、医生撤消医嘱等。
2、由于有一些人用红笔写信会犯忌，导致朋友绝交，所以也有红笔写信表现绝交的说法。