蓝秀Xi的花儿为什么这么红——中国电影歌曲集
今天的鉴赏:为什么花儿这么红
创作背景
《花儿为什么这么红》是电影《冰山上的来客》中的一集。在接到为电影作曲的任务后，词曲作者雷振邦立即来到新疆体验生活。为了收集少数民族战士唱的山歌，他不顾个人安危，去了喀喇昆仑山上的很多哨所，包括几个海拔4000多米的高山哨所。在向导的带领下，雷振邦冒着大雪出发了。走了一天，他刚来到一个哨所，还没进屋，身后就发生了雪崩。在雷振邦的这个哨所，听到了一个塔吉克战士的爱情故事。这个故事来源于塔吉克族的一首民歌《古力比塔》。讲述了一个塔吉克青年为了一个商人的脚而奔波，爱上了喀布尔的一位公主，却遭到了反对。青年只能沿着古老的丝绸之路流浪，把悲歌传播到他经过的所有地方，最后回到帕米尔高原的故乡。雷振邦的这个故事感动了他，他满怀激情地重新创作，于是《花儿为什么这么红》在一个不眠之夜诞生了。
歌曲欣赏
“花儿为什么这么红”是非对称三句结构。第一、二句为补充，文笔新颖独特，拉长了短语结构，增强了抒情性。中加变音的旋律以二度旋律演奏，突出民族色彩。歌词保留了新疆塔吉克民间诗歌的特点，用鲜花象征友谊和爱情，自问自答，凝练真挚认真，真诚赞美友谊和爱情。
歌词欣赏
女人:为什么花这么红？
为什么这么红？
嘿，好像是红色的
像燃烧的火一样红。
它象征着纯洁的友谊和爱情。
男人:为什么花这么红？
为什么这么红？
嘿，好像是红色的
像燃烧的火一样红。
它象征着纯洁的友谊和爱情。
为什么花这么新鲜？
为什么这么新鲜
啊，太难得了。
太难得了，让人舍不得离开
它是用青春的鲜血浇灌的。